Статья
«Карта России»: корейский источник XIX в.
2016
Уникальный документ «Карта России» 俄國輿地圖 отразил историческую ситуацию, сложившуюся в Северо-Восточной Азии во второй половине XIX столетия, когда потребовались сведения о появившемся здесь Российском государстве. В тексте карты представлено описание жизни и быта корейских поселенцев на территории российского Дальнего Востока, отображены военные объекты пограничных территорий России, а также Кореи и Китая. Документ стал одной из первых попыток Кореи описать земли российского Дальнего Востока. Публикуется полный перевод текста, комментарии, факсимиле. Перевод с китайского, вступительная статья, комментарии и приложения - С. Ю. Врадий.
«Карта России»: корейский источник XIX в. / Издание текста, перевод с китайского, вступительная статья, комментарии и приложения С. Ю. Врадий. – Владивосток : ИИАЭ ДВО РАН, 2016. – 160 с. : ил. – ISBN 978-5-7442-1578-1.
Цитирование
